2011年6月29日(水) June 29th, 2011 
どうも美華惠は段差のある部分で寝ると落ち着くようです。
When Mikaé sleeps in the part with the step, she seems to calm down. 

寝返りではありません。この状態で安定しています。
It is not a defection. She is stable in this state.

移動時も お気に入りの玩具を手放しません。 
She doesn't part with favorite toys even at the movement.