2011年7月15日(金) July 15th, 2011 
熱が出たため、保育園から帰宅後は ずっと寝ていました。
Because of the fever, after coming back from nursery school, Mikaé had slept.

こんな格好でも熟睡できてしまいます。
Even with such a posture, she can sleep soundly.

ママの膝枕は気持ちイイです。
Mama's lap is the best pillow.

一丁前にイビキをかいています。
Mikaé is snoring loudly just like adult.

どんな夢を見ているのかな?
What kind of dream does she have?

気持ち良さそうに寝ています。
She sleeps comfortably.

昔から寝相は悪いです。
Mikaé has bad sleeping posture from old days.