2011年8月15日(月)　August 15th, 2011
今日は家族3人、家で のんびり過ごしたり、お出掛けしたりしました。 Today, Mikaé stayed at home and went shopping.
洗濯物の片付けを手伝っている・・・つもりです。 Mikaé intends to help with putting in order of the laundry.		大好きなマスコットキャラクターのワンワン。 Her favorite mascot character "Wan-wan."
その箱、入り込むには小さいような気が・・・。 That box is too small to ride on, I think...		美華惠専用のカメラを買ってもらいました。 Mikaé was given her own camera.
早速カメラにかじりつきます。 She bites at a camera at once.		空欄 Empty