2011年8月23日(火) August 23rd, 2011 | ||
美華惠は外で遊びたいようです。 Mikaé wants to play outside. |
||
お外は楽しそうだな・・・。 The outside seems to be pleasant. |
パパ〜、お外で遊ぼうよ〜。 Dad, let's play outside! |
|
外に行こうよ〜。 Let's go outside! |
外に出してよ〜。 Let me go outside! |
|
外に出してくれないと火を吐くぞ〜。 If you don't let me go, I will breath fire. |
この窓、どうすれば開けられるのかな? How can I open this window? |
|
いつもの場所でグッスリ。 Mikaé sleeps at the usual place. |
どんな夢を見ているのかな? What kind of dream does she have? |