2011年9月26日(月)　September 26th, 2011
いつものことですが、折角お婆ちゃんが遊びに来ても、アッという間に帰ってしまいます。 It's a usual thing, but even if Grandma comes to play with, she goes back soon.
ピンポーン。誰かいますか〜？ Ding-dong. Is anyone there?		午前中、お婆ちゃんと一緒に お散歩しました。 In the morning, Mikaé took a walk with grandma.
滑り台を登って・・・ Climbing the slide, and...		滑り降ります。 Sliding down a slide
お馬さんごっこ。 Horse riding play.		ブランコ、1人で乗れます。 Mikaé can ride on a swing alone.