2011年10月8日(土)　October 8th, 2011
初めて動物園に行ってきました。 Mikaé went to the zoo for the first time.
寝ボケながら朝の1杯。 Mikaé drinks breakfast while being half-asleep.		モノレールの運転室の中が気になる様子。 Mikaé wants to know about the inside of the cab of the monorail.
動物園に着きました。 We arrived at the zoo.		何とも中途半端な着ぐるみ・・・。 It is half-finished costume...
これみよがしの記念撮影スポット。 Perfect photography spot.		休憩所にて。 At a rest station.
観覧車の中にて。 In a Ferris wheel.		秋深まる、が実感できる風景。 We can feel it is autumn now.
ママの掃除のお手伝いをしてくれます。 Mikaé helps with the cleaning of Mama.		髪の毛の反射具合がイイです。 Reflection condition of the hair is wonderful.
動物園にいた動物たち。 Animals in the zoo.