2011年10月28日(金) October 28th, 2011 | ||
久しぶりに近所の公園で思いっきり遊びました。 Mikaé went to the neighboring park for the first time in few weeks. |
||
ブランコ、1人で問題無く乗れます。 She can ride on the swing alone without a problem. |
大地の上に立っています。 Mikaé stands on the land. |
|
靴を履いた状態で歩くのには慣れていない様子。 She does not seem to be used to walking in shoes. |
金属棒よりも木製棒の方が好きみたいです。 Mikaé likes wooden bar than metal bar. |
|
大きな滑り台で遊ぶのも久しぶりで大興奮。 Mikaé is excited so much because playing the slide is for the first time in few weeks. |
木漏れ日が気持ちイイです。 Sunshine filtering through foliage is comfortable. |
|
高い場所からの眺めは格別です。 The view from the high place is particular. |
この日は何度も滑り台を上り下りしました。 Mikaé climb up and slide down the slide so many times in this day. |
|
帰り道、夕焼けが綺麗でした。 On a way coming back home, a sunset were beautiful. |
空欄 Empty |