2011年11月10日(木)　November 10th, 2011
日が暮れるのが随分早くなりました。 Daytime becomes short, night becomes long.
滑り台よりも砂遊びに夢中。 Mikaé is more interested in playing with sand than a slide.		立ち姿が だいぶサマになってきました。 Standing posture becomes cool.
相変わらず狭い場所が好きです。 Mikaé likes small space as ever.		パパ見付けた！ I found you, Dad!
エッフェル塔の飾りを持ち歩いています。 She carries a miniature of the Eiffel Tower.		将来は蛇遣い？ Snake charmer in the future?