2011年11月14日(月)　November 14th, 2011
1日中 家にいましたが、全く退屈しませんでした。 Mikaé was in the house all day, but she wasn't bored at all.
ブランコを取り外し、鉄棒にしてみたところ大喜び。 After removing a swing, and making a horizontal bar, she was pleased.		1日中遊んでいても飽きません。 Mikaé doesn't get bored even if she plays all day.
夕食後のデザートはラ・おフランス。 The dessert after the dinner is La France.		お気に召したようです。 Mikaé likes La France very much.