2011年11月17日(木)　November 17th, 2011
室内ジャングルジムで遊ぶようになって以降、夜はグッスリ寝てくれるようになり、両親は大助かりです。 Mikaé sleeps very well at night since she began to play with an indoor jungle gym. That's the great helpful for her parents.
大伯母からもらった手編みのセーター。 The hand-knitted sweater from grand-aunt.		箱を見ると必ず中に入りたがります。 When Mikaé watches a box, she wants to enter inside by all means.
お米ガシャガシャする感触が好きみたいです。 She likes the touch of stiring the rice.		以前は嫌がっていた帽子、今は問題無く かぶるようになりました。 Mikaé didn't like the cap. But now she likes it.