2011年11月29日(火) November 29th, 2011 | ||
寒くても、暖かい服があれば大丈夫です。 Even if it is cold, if we have the warm clothes, it's O.K. |
||
お婆ちゃんから荷物が届きました。 A baggage from grandma just arrived. |
早速 箱入り娘しています。 Mikaé enters in a box at once. |
|
箱に入ると ご機嫌になります。 When Mikaé is in the box,she becomes happy. |
お婆ちゃんが送ってくれた帽子、暖かいです。 The hat which grandma sent is warm. |
|
風呂上がりの1杯は格別! A drink after the bath is particular. |
バスローブがあれば、冬の風呂上がりも寒くないです。 If we wear a bathrobe, we are not cold even after the shower during the winter. |
|
ママに絵本を読んでもらっています。 Mama reads a picture book for Mikaé. |
後ろ姿は こんな感じです。 The back figure is such like this. |