2012年4月1日(日) April 1st, 2012 
ドラゴンフルーツ初体験でした。
Mikaé ate dragon fruit for the first time.

ドラゴンフルーツ。両親も初体験です。
Dragon fruit is for the first time also for parents.

食感はキウイフルーツに似ています。
Its texture resembles kiwi fruit.

最近は ここで お茶を飲むのが お気に入り。
Her latest favorite drinks tea here.

運動後の1杯は格別です。
A cup of tea after the exercise is particular.

ボールのプールで遊ぶのが最近のお気に入り。
Playing in ball pool is her latest favorite.

風船を見ると血が騒ぎます。
When Mikaé looks at balloons, she is excited very much.

昼食は外食。
Mikaé ate lunch at food court

ママと一緒にボール運動。
Ball exercise with Mama.

今日 新たに入手したサングラス。
The sunglasses which Mikaé obtained today.

このサングラス、似合うかしら?
Do this sunglasses suit me?