2012年4月5日(木) April 5th, 2012 | ||
今日は いっぱい外で遊びました。 Mikaé played so much at outside. |
||
朝食は お婆ちゃん・ママと一緒にロイヤルホストで。 Breakfast at a restaurant. |
階段を見ると血が騒ぎます。 When Mikaé looks at the stairs, she is excited. |
|
1人で階段の上り下りができます。 Mikaé can climb up and down the stairs alone. |
滑り台を見付けた場合も血が騒ぎます。 When Mikaé looks at the slide, she is excited, too. |
|
1人で滑られるかな? Can you play the slide alone? |
ブランコ大好き! Mikaé likes the swing very much. |
|
ベンチで休憩。 A rest at bench. |
鉄棒も得意です。 Mikaé is good at the horizontal bar, too. |
|
黄昏時です。 At twilight. |
砂場で ご機嫌。 Mikaé is happy in a sandbox. |
|
滑り台、今日だけで何回目? How many times do you play the slide today? |
芝生が青々と茂る季節です。 Spring is the season when lawns grow thick in deep green. |
|
新しい遊び方を発見。 Mikaé discovered the new how to play. |
空欄 Empty |