2012年5月3日(木)　May 3rd, 2012
外は土砂降りだったので、近所の複合買い物施設に行ってきました。 It was heavy rain outside, so Mikaé had been to the neighboring shopping mall.
早く お出掛けしようよ〜！ Dad, let's go outside !		近所の複合買い物施設に到着。 Arrived to the shopping mall.
喫茶店のオレンジジュース、美味しいな〜。 The orange juice of the coffee shop tastes very good.		ママが作ってくれるホットケーキの方が美味しいな・・・。 Mama's pancake tastes much better...
肩車されて、何を見ているのかな？ What are you looking at on Dad's shoulders?		アンパンマンのショー。 An Anpan-Man's show.
文字ブロックで遊びながら学んでいます。 Mikaé plays and learns with letter blocks.		空欄 Empty