2012年6月5日(火) June 5th, 2012 | ||
いよいよ今日から家族4人での生活が始まります。 The life with we four begins on today. |
||
お世話になった病院、この後 退院します。 Haruto and Mama leaves the hospital after this. |
退院直前に初めての家族4人集合写真。 First Foto which we four took all together. |
|
自宅に到着。薬指がお洒落です。 Haruto arrived at the home. The third finger is stylish. |
自宅、気に入ってもらえたかな? What do you think about your home? |
|
叔母から美華惠宛に誕生日祝いが届きました。 Mikaé got a birthday present from her Aunt. |
中身はジグソーパズルでした。 The contents were jigsaw puzzle. |
|
ママも一緒に遊んでくれます。 Mama also plays jigsaw puzzle together. |
祖母からの誕生日祝いは音の鳴る靴。 The birthday present from Grandmother are sound shoes. |