2012年6月17日(土)　June 17th, 2012
今日も雨だったので、美華惠は室内遊園施設に行きました。。 It was rainy also today, so Mikaé went to the indoor amusement park.
お昼ご飯はスパゲティー。 Today's lunch is spaghetti with meat sauce.		室内遊園施設で沢山遊んだので、喉が渇きました。 Mikaé played at indoor amusement park so much, so she felt thirsty so much.
しょっぱい系のオヤツが大好きです。 Mikaé likes salty snacks.		本人は隠れているつもりです。 Mikaé intends to hide.
晴斗は今日も よく寝てよく飲みました。 Haruto slept well, drunk well also today.		娘から父への初めてのプレゼント。 The first present from daughter for Dad.