2012年7月22日(日) July 22nd, 2012 
涼しくて過ごしやすい1日でした。
It was cool and easy to spend today.

美華惠はグッスリ寝ています。
Mikaé sleeps well.

晴斗もグッスリ寝ています。
Haruto sleeps well, too.

遠方の公園にて。
In a distant park.

これはベンチ? それともテーブル?
Is this bench? Or table?

喉が渇いたので 一休み。
Mikaé became thirsty, so she takes a rest.

バスを待っている間、ベンチで一眠り。
While waiting for the bus, Mikaé had a nap on a bench.