2012年8月13日(月)　August 13th, 2012
のどかな1日でした。 It was a quiet day.
晴斗は よく寝ています。 Haruto sleeps well.		どんな夢を見ているのかな？ What kind of dream do you have ?
ボールを持って大はしゃぎ。 Mikaé frolics with a ball.		ここからの眺めは良いです。 The sight from here is so nice.
ハシゴで一休み。 A rest on a ladder.		目指すは頂上。 Aiming the summit.