2012年9月9日(日)　September 9th, 2012
叔父の家に遊びに行きました。 Mikaé had been to Uncle's house.
ぐっすり眠れた・・・かな？ Mikaé slept very well, maybe.		ホテルで 朝ご飯。 Breakfast at the hotel.
アンパンマンに変身！ Transform into Anpan-Man !		叔父宅で待望のプール遊び！ Swimming pool play long-awaited at Uncle's house.
水が浅いのですが、本人の希望により浮き輪を着用。 Mikaé doesn't need it, but she wants it, so she equips the float.		おばあちゃんに いっぱい遊んでもらいました。 The Nanny played with Mikaé so much.
広い庭の真ん中でプール、気持ちイイです。 Swimming pool in the large garden. That's so nice.		テントの中で 一休み。 A rest in the tent.
今度は従姉弟と一緒にプール遊び。 Next, swimming pool play with Cousin.		気持ち良さそうに泳いでいます。 Mikaé swims comfortably.
2人で浮き輪装着。 The floats together.		お腹が空いたのでオヤツを いっぱい食べました。 Mikaé became so hungry, so she ate so much snacks.
みんなで記念撮影。 Very important memorial Foto.		帰りの電車の中ではグッスリ。 On a way coming back home, Mikaé slept very well.
晴斗は新しい電動ベッドでグッスリ。 Haruto sleeps well on the new vibration bed.		叔父家族からもらった おからドーナツ、美味しいです。 Mikaé likes Tofu doughnut from Uncle's family very well.