2013年2月23日(土)　February 23, 2013
諸般の事情により、美華惠と晴斗は初めて横浜に行きました。 For some reasons, Mikaé and Haruto had been to Yokohama-city.
移動の電車の中。 On a way going to Yokohama-city.		折角の機会なので、遊園地に立ち寄りました。 Because it was a precious opportunity, we dropped in at the amusement park.
メリーゴーラウンド。 Merry‐go‐round.		回転するコーヒーカップ。 The coffee cup which turns.
手作り感漂う電車。 A handicraft-like train.		パトカーを運転。 Mikaé drives a police car.
観覧車に乗る前。 Before getting on the Ferris wheel.		観覧車に乗っています。 Now getting on the Ferris wheel.
見たまえ、人がゴミのようだ！ Everything are so small.		帰路の電車内にて。 On a way coming back home.
帰路の電車内にて。 On a way coming back home.		帰路の電車内にて。 On a way coming back home.