2013年3月3日(金)　March 3rd, 2013
ママのお友達の家に遊びに行きました。 We had been to Mama's friend's home.
美華惠はブランコが大好きです。 Mikaé likes swing very much.		ブランコは楽しいね♪ Swing is funny♪
みんなで食べると美味しいね。 If we eat together, that's so yummy.		晴斗はママに抱っこされるとグッスリ。 When Haruto is held in Mama's arms, he sleeps well.
晴斗は美女に抱っこされると ご機嫌になります。 When Haruto is held in beautiful lady's arms, he smiles well.		新郎は晴斗にヤキモチ？ Is the bridegroom jealous of Haruto ?
今夜のデザートを選んでいます。 Mikaé choses tonight's dessert		パンダのお姉さんにPHS端末をもらいました。 This panda-lady gave Mikaé and Haruto the mobile phones.
今日もらった美華惠のPHS端末。 Mikaé's mobile phone which she got today..		今日もらった晴斗のPHS端末。 Haruto's mobile phone which he got today..