2013年3月24日(日) March 24th, 2013 | ||
この5日間で お婆ちゃんとの思い出が沢山できました。 We had been able to make many memories with Grandmother in these 5 days. |
||
昼食はパン食べ放題の店にて。 We take lunch at bread restaurant. |
いただきまぁ〜す。 Let's eat ! |
|
お行儀が悪いです。 ll-mannered. |
パパと一緒。 With Dad. |
|
お散歩にお出掛け。 Let's go for walk. |
シャボン玉で遊んでいます。 Mikaé plays with bubbles. |
|
滑り台で遊んでいます。 Mikaé plays with the slide. |
爆弾を発射したので、除去作業。 Bomb disposal work. |
|
お婆ちゃんに遊んでもらう晴斗。 Haruto plays with Grandmother. |
お婆ちゃんに遊んでもらう晴斗。 Haruto plays with Grandmother. |
|
空港に向けて出発。 We go to the airport. |
祖母と孫娘。 Grandmother and Grandchild. |
|
空港へ向かう電車内にて。 On a way going to the airport. |
空港へ向かう電車内にて。 On a way going to the airport. |
|
また3か月後に会おうね。 See you in 3 months. |
空港に お婆ちゃんを見送りに来ました。 Mikaé comes to the airport to see off her Grandmother. |