2013年3月31日(日)　March 31st, 2013
美華惠は大好きな床屋さんに行ってきました。 Mikaé had been to her favorite barbershop.
雨が降っていたので室内遊園地へ。 It was rainy today, so Mikaé played at indoor amusement park.		いっぱい暴れました。 Mikaé played so much.
床屋で前髪を切ってもらいました。 Mikaé had cut a forelock at a barbershop.		美華惠は床屋さんが大好きです。 Mikaé likes this barbershop.
理容師が髪の毛を縛ってくれました。 A barber tied up Mikaé's hair.		どんな髪型になるのかな？ What kind of hairstyle does it become?
この髪型、気に入ったかな？ Do you like this hairstyle?		スーパーボール取り放題。 Let's pick up the small balls.
ねぇ〜、この玩具 買ってぇ〜。 Hey Dad, buy this toy.		この髪型が気に入ったようです。 Mikaé likes this hairstyle.