2013年4月14日(日)　April 14th, 2013
保育園のバーベキューパーティーにOBとして参加しました。 Mikaé participated in the barbecue party of the nursery school as an alumnus.
会場まではバスで移動。 We move by bus to the place.		この手の形はピカチュウだそうです。 This hand shape is Pokémon, Mikaé says.
公園に到着。 Arrived at the park.		お友達と一緒にシャボン玉で遊んでいます。 Mikaé plays with the bubbles with her best friend.
晴斗もお友達に会えて嬉しそうです。 Haruto also meets his best friend.		みんなで食べると美味しいね。 If eat together, tastes much better.
公園では紙芝居をやっていました。 A picture-story show was shown in a park.		晴斗が陥落。 Haruto sleeps well.
高い場所か背の眺めはイイです。 The view from the high place is good.		お友達と一緒に。 With friends.
美華惠は高い場所も平気です。 Mikaé is not afraid of the high places.		1番の お友達と一緒に。 With the best friend.
みんなで遊ぶと楽しいね。 If play together, that's so fun.		いっぱい遊んだかな？ Have you played so much ?
気分は露天風呂。 The feeling is an outdoor bath.		芝生の上は気持ちイイです。 The surface of the lawn is comfortable.
トンネル。 A tunnel.		パパと一緒にターザンロープ。 Tarzan rope with Dad.
どこで寝ているのだ？ Where are you sleeping ?		空欄 Empty