2013年4月20日(土) April 20th, 2013 
みんなで動物園に行ってきました。
We had been to the zoo.

ママのお手伝いをしています。
Mikaé helps Mama.

一緒に今日のお弁当作り。
Mikaé and Mama makes today's lunch box.

動物園に到着。
We arrive at the zoo.

緑が豊かです。
We walk in a forest.

お猿さん、こんにちは。
Hello, monkeys.

記念撮影。
A memorial photo.

記念撮影。
A memorial photo.

ペンギンさん、こんにちは。
Hello, penguin.

お昼ご飯の時間です。
Time for the lunch.

晴斗も お昼ご飯。
Haruto also takes lunch.

美華惠は動物を怖がりません。
Mikaé is never afraid of animals.

晴斗も動物を怖がりません。
Haroto is never afraid of animals, too.

お掃除の手伝い。
Mikaé helps with the cleaning.

ガチョウさん、こんにちは。
Hello, goose.

怪しげなレッサーパンダ像。
A strange lesser panda statue.

美華惠が この日1番気に入ったのがネズミとの触れ合い。
The most fun today is the contact with mice.

ここの動物園敷地内には遊園地もあります。
This zoo has also an amusement park.

ママと一緒にモノレール。
Monorail with Mama.

晴斗は観覧車からの眺めが好きです。
Haruto likes the view from Ferris wheel.

美華惠も観覧車からの眺めが好きです。
Mikaé likes the view from Ferris wheel, too.

小さなメリーゴーランド。
A small merry-go-round.

2人で仲良く英語のDVDを観ています。
They watch the English program DVD.