2013年5月11日(土) May 11th, 2013 
家族4人で東京ディズニーシーに行ってきました。
We had been to Tokyo Disney Sea.

リゾートゲートウェイ・ステーションにて。
At Resort Gateway Station

ディズニーリゾートラインモノレールで移動。
We move by Disney Resort Line monorail.

この日は あいにくの雨だったので、ベビーカーは完全防御。
It was rainy today, so we used the shield for stroller.

東京ディズニーシーに到着。
Arrived at Tokyo Disney Sea.

このキャラクター、名前は何だっけ・・・?
Who is this...?

ディズニーシー・エレクトリックレールウェイで移動。
We move by Disney Sea Electric Railway.

グーフィーと一緒に記念撮影。
A memorial photo with Goofy.

ジャスミンのフライングカーペット。
The Magic Carpets of Aladdin.

昼食はカレー。
Today's lunch is curry.

美華惠の大好きなメリーゴーランド。
Mikaé's favorite merry-go-round.

晴斗も楽しんでいます。
Also Haruto enjoys the merry-go-round.

外は雨ですが、室内にいる時の方が濡れました。
It was rainy outside, but Mikaé got wet in the room.

ここは海の底。
It's under the sea.

アスレチック施設も ありました。
We have also athletic facilities.

あいにくの雨でしたが、美華惠は大いに楽しんでいました。
It was untimely rain, but Mikaé enjoys very much.

何を見ているのかな?
What are you looking at ?

大きな地球儀。
A big terrestrial globe.

夕食。何かを見付けたようです。
Dinner time. Mikaé found something.

プルート と一緒に記念撮影。
Memorial photo with Pluto.

プルート と一緒に記念撮影。
Memorial photo with Pluto.

プルート と一緒に記念撮影。
Memorial photo with Pluto.

ミニーマウス と一緒に記念撮影。
Memorial photo with Minnie Mouse.

ミニーマウス と一緒に記念撮影。
Memorial photo with Minnie Mouse.

ミッキーマウス と一緒に記念撮影。
Memorial photo with Mickey Mouse.

ミッキーマウス と一緒に記念撮影。
Memorial photo with Mickey Mouse.

ミッキーマウス と一緒に記念撮影。
Memorial photo with Mickey Mouse.

アクアトピア。
Aquatopia.

今日は楽しかったネ。
It was so fun today.
空欄
Empty