2013年5月26日(日)　May 26th, 2013
浅草の花やしきに行ってきました。 We had been to Asakusa Hanayashiki amusement park.
浅草の雷門にて。 At Asakusa Kaminarimon (Thunder gate).		東京スカイツリーが よく見えました。 We could see Tokyo Skytree well.
人力車で移動。 We move by rickshaw (man power car).		花やしきに到着。お菓子の家。
周辺を一望できます。 We can overlook the outskirts		白鳥さんに乗っています。 We ger on a big swan.
乗っている間、白鳥の湖の音楽が流れます。 While we get on this, music of Swan Lake plays		晴斗も楽しそうです。 Also Haruto enjoys.
メリーゴーランド。 Merry‐go‐round.		美華惠はメリーゴーランドを何度もお代わり。 Mikaé rode on this merry‐go‐round million times today.
こういう馬も いました。 We also have such horses.		ここの観覧車、高さは6m！ The height of this Ferris wheel is 6m！
お腹が空いたのでクレープ。 Mikaé eats crepe to snacks.		美華惠はタクシーの運転手。 Mikaé is Taxi driver.
パンダに乗って移動。 We move on a panda.		この写真1枚に施設のほぼ全体が写っています。 We can see the whole of facilities in this photo.
お花が綺麗です。 Flowers are so beautiful.		望遠鏡よりもパパのカメラの方が望遠が効きます。 Now, Dad's camera comes by high-power zoom than a telescope.
浅草浅草寺五重塔と東京スカイツリー。 5-Story Pagoda and Tokyo Skytree.		この光、何だろう？ What are these lights ?
夕食は中華料理。 Today's dinner is Chinese food.		通りがかりの公園で見付けたブランコ。 The swings which we found in a passing park.
この椅子なら安全です。 This chair is safe.		晴斗も楽しそうです。 Also Haruto enjoys this swing.