2013年5月31日(金)　May 31st, 2013
晴斗は初めての誕生日を迎えることが出来ました。 Today is Haruto's first birthday.
晴斗は1歳になりました。 Now, Haruto is 1 year old.		諸般の事情により、誕生日祝いは明日実施します。 For some reasons, we will have birthday party tomorrow.
美華惠が晴斗の誕生日を お祝いしてくれました。 Mikaé celebrated Haruto's birthday.