2013年6月1日(土)　June 1st, 2013
誕生日は昨日でしたが、今日は晴斗の誕生日祝いをしました。 The birthday was yesterday, but today we had Haruto's birthday party.
朝食は 素麺。 Today's breakfast is Japanese thin wheat noodles "Sômen."		いっぱい食べたかな？ Have you eaten enough ?
オーストリーの民族衣装。 Austrian folk costume.		オーストリーの民族衣装。 Austrian folk costume.
姉弟でオーストリーの民族衣装。 Mikaé and Haruto wear Austrian folk costume.		姉弟でオーストリーの民族衣装。 Elder sister and younger brother wear Austrian folk costume.
お気に入りのテレビ番組を観ています。 Mikaé and Haruto watch their favorite TV program.		晴斗の誕生日祝いケーキ。 Haruto's birthday cake.
ケーキよりも果物ばかり食べています。 Mikaé eats fruit than a cake.		ケーキ、美味しいかな？ Does this cake taste good ?
美華惠はイクラが大好きです。 Mikaé likes sushi of the salmon roe just like Dad.		ケーキお代わり〜♪ One more cake, please♪
いつもの噴水に遊びに来ました。 Mikaé plays the fountain.		水が冷たくて気持ちイイです。 Water is cold and is comfortable.
晴斗は人の上で横になるのが好きです。 Haruto likes lying on people.		晴斗は人の上で横になるのが好きです。 Haruto likes lying on people.