2013年6月21日(金) June 21st, 2013 
お婆ちゃんが来てくれました。
Grandmother comes.

お婆ちゃんがインターナショナルスクールを見学。
Grandmother observes this international school.

晴斗にとって ここはハーレム状態。
For Haruto, this place is a harem.

お婆ちゃんと一緒にボール運動。
Ball exercise with Grandmother.

ボビー・オロゴンとアンディー・オロゴンも来ていました。
Bobby and Andy Ologun were here today.

晴斗も一緒に授業を受けています。
Haruto also takes a class.

晴斗はポップコーンを食べたいようです。
Haruto wants to eat popcorn.

大好きな床屋に来ました。
Mikaé comes to her favorite hair salon.

晴斗はDVDを観て待っています。
Haruto waits with watching DVD.

ターバン・・・?
Turban...?

可愛くなったかな?
Do you become more charming ?

お婆ちゃんと一緒に お出掛け。
Going out with Grandmother.

夕食はパン食べ放題の店にて。
We had dinner in a bread all-you-can-eat restaurant.

パンとコーンスープが美華惠にとって黄金の組み合わせ。
Bread and corn soup are golden combinations for Mikaé.

晴斗も沢山パンを食べました。
Haruto also ate breads so much.

何を発見したのだ?
What do you find ?

この変顔、誰に教わったんでしょうか???
Who told Mikaé such funny face ???

美華惠は お風呂で泳ぐのが好きです。
Mikaé likes swimming in bath.

晴斗も早く お風呂に入りたいようです。
Haruto also wants to take bath.

水底からの眺め。
Seen from the bottom of bath.

お風呂は楽しいね。
Bath time is a happy time.

お婆ちゃんと一緒。
With Grandmother.
空欄
Empty