2013年8月8日(木) August 8th, 2013 
今日はパパとママの結婚5周年記念日です。
Today is Dad and Mama's 5th wedding anniversary.

期間限定の段ボール遊園地。
A time-limited corrugated cardboard amusement park.

木馬・・・ではなく段ボール馬。
Wooden horse... oops, no, no, the corrugated cardboard horse.

秘密基地みたいです。
Just like a secret base.

気分は三遊亭小遊三。
Are you enjoying ?

ゲームコーナーに来ました。
Haruto comes to Game corner.

表情は真剣その物。
Haruto is so serious.

結婚記念日名目でケーキ。
Cakes for 5th wedding anniversary.

食欲より睡眠欲の勝利。
Greed for sleep wins an appetite.