2013年8月25日(日)　August 25th, 2013
外は暑いですが、室内遊園施設の中は涼しいです。 It's very hot outside, but it's cool inside the indoor amusement park.
新しい遊具で早速遊んでいます。 Haruto plays the new playground equipment.		新しい遊具で早速遊んでいます。 Haruto plays the new playground equipment.
新しい遊具で早速遊んでいます。 Haruto plays the new playground equipment.		新しい遊具で早速遊んでいます。 Haruto plays the new playground equipment.
大きな滑り台も1人で遊べます。 Haruto can play such a big slide alone.		スピード感が伝わってきます。 It's too fast, I think...
2人で仲良く遊んでいます。 Mikaé and Haruto play together.		晴斗は熊を怖がりません。 Haruto is not afraid of the bear.
車の運転は お手のもの。 Haruto deives a car very well.		車の運転は お手のもの。 Haruto deives a car very well.
2人で仲良く遊んでいます。 Mikaé and Haruto play together.		2人で仲良く遊んでいます。 Mikaé and Haruto play together.