2013年9月22日(日)　September 22nd, 2013
だいぶ秋らしくなってきました。 It becomes to seem to be autumn considerably.
ベランダから外を眺めるのが好きです。 Haruto likes looking at the outside from a veranda.		ブランコから落ちないでね〜。 Don't fall down from the swing.
美華惠も晴斗も砂場遊びが大好きです。 Mikaé and Haruto like playing in sand box.		オヤツの時間。 Snack time.
オヤツの時間。 Snack time.		のどかな時間です。 It's quiet time.
夕食を取りにレストランへ。 Let's go to the restaurant.		体が柔らかいです。 Haruto's body has flexibility.
夕食はパン食べ放題のレストランにて。 We took dinner at all-you-can-eat bread restaurant.		晴斗は食べ物を直接テーブルの上に置きたがります。 Haruto puts foods on the table directly.
お婆ちゃんと一緒。 With Grandmother.		ママと一緒。 With Mama.