2013年9月29日(日)　September 29th, 2013
新しい公園を2つ開拓しました。 We had been to 2 new parks for us.
サンダルを履いての歩行練習。 Haruto wears sandals and walks.		昼食作りの お手伝いをしてくれます。。 Mikaé helps with cooking lunch.
日差しが強いので、サングラスと帽子は必須。 Because sunlight is strong, sunglasses and the hat are required.		ロボット兵が建造中。 A robot soldier is under construction.
ここの公園に来るのは初めてです。 Coming to this park is for the first time for us.		草の上を沢山歩きました。 Haruto walked over grass a lot.
こういう遊具は晴斗にとって初めてです。 Such a playground equipment is for the first time for Haruto.		こういう遊具は美華惠にとって初めてです。 Such a playground equipment is for the first time for Mikaé.
ここの公園に来るのも初めてです。 Coming to this park is also for the first time for us.		美華惠は どこに行っても砂遊びに夢中。 Wherever Mikaé goes, she always plays with sand.
オヤツの時間。 Time for snacks.		最近の美華惠は迷路に夢中。 Mikaé's recent favorite is maze.