2013年10月16日(水) October 16th, 2013 
大きな台風が直撃しました。
The big typhoon comes.

晴斗は公園で遊びたいようです。
Haruto wants to play in the park.

公園で遊べないので、ベランダで遊んでいます。
Instead of playing in the park, Haruto plays on the veranda.

美華惠も真似っこ!
Mikaé mimics Haruto.

紙芝居を読んでもらっています。
Mikaé and Haruto have Mama read a picture-story show.