2013年10月27日(日) October 27th, 2013 
バラ園に行ってきました。
We had been to the rose garden.

バスで移動します。
We go to the rose garden by bus.

美華惠はバラ園で いっぱい走りました。
Mikaé runs so many in rose garden.

晴斗はバラ園で いっぱい歩きました。
Haruto walks so many in rose garden.

疲れたので 一休み。
Taking a rest.

晴斗はバラを楽しんでいるようです。
Haruto enjoys the roses.

美華惠もバラを楽しんでいるようです。
Also Mikaé enjoys the roses.

色取り取りのバラです。
So many kind collors of roses.

ピース!
Peace !

オヤツはバラのドーナツ。
Today's snack is rose doughnut.

お腹が空いたのでオニギリ。
Haruto eats rice ball.

木漏れ日が気持ちイイです。
Sunshine filtering through foliage is comfortable.

季節は秋です。
The season is autumn now.

雲梯に挑戦。
Mikaé challenges an Escalade.

晴斗も雲梯に挑戦。
Also Haruto challenges an Escalade.

ママと一緒に滑り台。
The long slide with Mama.

何気ない日常の風景。
An usual sight.