2013年12月20日(金) December 20th, 2013 
お婆ちゃんが来ました。
Grandmother comes !

今日はパパがインターナショナルスクールに送ってくれました。
Today, Dad brought Mikaé and Haruto in the international school.

ここは晴斗にとってハーレムです。
It is a harem for Haruto here.

虹が綺麗でした。
The rainbow is so beautiful.

今日からバレエは1つ上のクラスに編入。
Mikaé is admitted into one upper grade level from today.

グループレッスン、楽しいです。
The group lesson is fun.

以前のクラスと比較して、運動量がグッと増えました。
Compared with a conventional level, Momenta increased so much.

でも楽しいので全く苦になりません。
But that's so fun, it doesn't the matter for Mikaé.

お婆ちゃんが来てくれました。
Grandmother comes.

みんなで踊ると楽しいね。
If dance together, that's much fun.

ありがとうございました〜。
Thanks for today.

化粧品に興味津々。
Mikaé is interested in Cosmetics.

夕食はステーキレストランにて。
We ate dinner at the steak restaurant.

バレエで沢山動いたので、お腹ペコペコです。
Mikaé played ballet so much, so she is very hungry.

美華惠はアイスクリームではなく、コーンが大好きです。
Mikaé likes waffle corn than ice cream.
空欄
Empty