2014年1月3日(金)　January 3rd, 2014
今日は のんびり過ごしました。 We took it easy today, just eating so much.
お掃除の手伝いをしてくれます。 Haruto helps with cleaning the room.		晴斗は買い物途中で陥落・・・。 Haruto sleeps during shopping...
美華惠は1人でラーメンを食べられます。 Mikaé can eat Chinese noodle by herself.		ラーメンをレンゲに乗せて・・・。 Put the Chinese noodle on the spoon...
		これは お行儀の悪い食べ方。 That's impolite...
パクッ！ Yummy♪
デザート、いただきまぁ〜す。 Let's eat the parfait.		なかなか いけます。 Yummy♪
美味しそう〜♪ Seems so yummy♪		悪くないです。 Not bad.