2014年4月6日(日)　April 6th, 2014
お爺ちゃんの家で沢山遊びました。 Mikaé and Haruto played in Grandfather's home.
お爺ちゃんがデザートを準備中。 Grandfather is getting ready for desert.		このヨーグルト、酸っぱいけど美味しいです。 This yogurt is sour, but yummy.
水やりのお手伝い。 Mikaé helps with watering.		晴斗も水やりのお手伝い。 Haruto also helps with watering.
晴斗はパジャマ姿のまま外に出ています・・・。 Haruto goes out with pajamas on...		2人でサイクリング。 Cycling together.
2人でピアノ演奏。 Playing piano together.		伯母と一緒にボール遊び。 Playing with Aunt.
親戚と一緒にボール遊び。 Playing with the Relative.		太鼓ゲームで遊んでいます。 Mikaé plays with the drum game.
帰路の電車内にて。 In a train of the way home.		美華惠は優しいお姉ちゃんです。 Mikaé is kind sister.