2014年4月26日(土) April 26th, 2014 | ||
クラスメイト達が遊びに来てくれました。そのうちの1人が我が家での宿泊客第1号となりました。 The classmate came to our home to play together. And one of them is the first hotel guest in our home. |
||
今日の昼食は中華料理。 Today's lunch is Chinese food. |
一心不乱に積み立てています。 They put blocks absorbedly. |
|
子供達は塗り絵に夢中、ママ達は お喋りに夢中。 Kids are interested in drawing, Mamas are interested in chattering. |
恒例、オーストリーの民族衣装を着てアルプスで撮影。 The established custom in our home, Kids put on Austrian folk costume, we take photo in Alps. |
|
家の中にある小さな公園。 The small park in our home. |
落ちないでね〜。 Don't fall down. |
|
オヤツの時間です。 Time for snack. |
白い髭。 A white mustache. |
|
公園で ひと暴れ。 Let's play in the park. |
地球にイタズラ書き。 They draw something on the earth. |
|
急遽、クラスメイトが我が家に宿泊することに。 Tonight, the classmate stays in our home. |
今夜は みんなで一緒に寝ます。 Let's sleep together. |