2014年5月11日(日)　May 11th, 2014
お友達と一緒に英語の勉強会、通称「サンデークラス」を実施しました。 Mikaé and Haruto played and Studied English with their friend. We call it as "Sunday class."
昼食はインド風カレー。 Today's lunch is Indian curry.		みんなで食べると美味しいね。 If eat together, it tastes much better.
いっぱい食べて大きくなぁ〜れ。 Eat so much, become big.		2人仲良く座っています。 They sit on a chair together.
そのブランコ、2人乗りには小さいような気が・・・。 That swing is too small to sit on together.		仲良く英語番組を観ています。 They watch English DVD program together.
早くしないと爆発する玩具。 Hurry up！ This toy will explode！		大爆発！ ビックリ！ Explosion！ So surprised.
次は魚釣りゲーム。 The next is a fishing game.		ちょっと そこまで お出掛け。 Let's go to the park.
みんなブランコで遊んでいます。 They play swing together.		世界は泡の仲。 In the bubble.
滑り台で遊んでいます。 Haruto plays the slide.		一応、ジャングルジムという名称です。 Something different, but the name is jungle gym.
今日のオヤツはパフェ。 Today's snack is parfait.		夢中になって食べています。 Haruto can eat parfait by himself.
パソコンで遊んでいます。 They play computer.		お絵描きの時間。 Let's paint.
夜、再び 早くしないと爆発する玩具。 Hurry up！ This toy will explode！		大爆発！ ビックリ！ Explosion！ So surprised.