2014年5月17日(土)　May 17th, 2014
インターナショナルスクールのクラスメイトと一緒にアンデルセン公園に行きました。 We had been to Andersen park with the classmates.
晴れて良かったです。 It's so nice weather today.		お友達と一緒だと移動の電車内も楽しいです。 If with friend, movement is also fun.
バスを待っています。 They are waiting for the bus.		今度はバスで移動。 Next, we use the bus.
お花が綺麗です。 Flowers are so beautiful.		アンデルセン公園に着きました。 Arrived at Andersen park.
美華惠は乗馬が大好きです。 Mikaé gets on the pony.		晴斗も単身で乗馬に挑戦。 Haruto also gets on the pony.
大きな池で水遊び。 Mikaé plays in the big pond.		水が噴水に浮いています。 The ball is floating on the fountain.
長さ50mの滑り台。 This slide's length is 50m.		昼食の時間。 Let's have a lunch.
ボールのトランポリン。 Haruto plays with the trampoline of the ball.		美華惠もボールのトランポリンが気に入りました。 Mikaé also plays with the trampoline of the ball.
本日2度目の水遊び。 Playing in the water. 2nd time today.		珍しい遊具に果敢に挑戦する晴斗。 He challenges the rare playground equipments daringly.
コアラ？ 犬？ Koala ? Dog ?		バイクの運転は お手のもの。 For Haruto, the bike is easy to drive.
本日3度目の水遊び。 Playing in the water. 3rd time today.		お友達と一緒だと楽しいです。 Playing with friend is so fun.
寒くなってきたのでアイスクリーム・・・？ Becomes cold, so they eat ice creams...?		美華惠の唇が紫色です・・・。 Mikaé's lips are purple....
夕食はクラスメイトと一緒に外食。 We ate dinner at the restaurant with classmates.		空欄 Empty