2014年6月13日(金)　June 13th, 2014
ママの具合が悪かったので、急遽パパが相手をしてくれました。 Mama's condition was very bad, so Dad took care of Mikaé and Haruto hurriedly.
朝食はピーナッツバターサンドイッチ。 Today's breakfast is peanut butter sandwich.		晴斗は米飯派ですが、ピーナッツバターサンドイッチは大好き。 Haruto likes rice much better than bread, but he likes peanut butter sandwich.
複合買い物施設内で休憩中。 Mikaé takes a break in a shopping mall.		複合買い物施設内で睡眠中。 Haruto takes nap in a shopping mall.
お姉ちゃんがバレエをやっている間、晴斗は汽車。 Haruto rides on the train during Mikaé goes to Ballet class.		新しいお友達！ と思ったら、同じマンションに住んでいました。 A new friend! ...She lives in the same apartment house.
晴斗はブランコが大好きです。 Haruto likes swing very much.		空欄 Empty