2014年8月3日(日)　August 3rd, 2014
自衛隊の夏祭りに行ってきました。 We had been to the festivalof Japan Self-Defense Forces.
今日も暑くなりました。 It's very hot also today.		お祭り会場ならではの食べ物で昼食。 We eat the foods which we can buy only in the festival.
晴斗は初体験のタコ焼き、すっかり気に入って完食。 Haruto loves ball shaped Japanese pizza "Takoyaki."		防衛費が削減されているので、自衛官は売り込みに必死です。 Because the defense budget is reduced, the self-defense official is desperate for sale.
美華惠は かき氷が大好きです。 Mikaé loves snow cone.		虹色のかき氷。 Rainbow color snow cone.
手洗い場が いかにも自衛隊風。 A washhand stand is really Self-Defense Forces style.		戦車の形をした空気滑り台。 A tank-shaped air slide.