2014年8月8日(木) August 8th, 2014 
今日はパパとママの結婚記念日でした。
It was the wedding anniversary of Dad and Mama today.

パン食べ放題の店で ささやかな お祝い。
Small celebration in a bread all-you-can-eat restaurant.

ピースサイン、すっかり習得したようです。
Haruto learned a peace sign.

美華惠はパンをコーンスープに付けて食べるのが大好きです。
Mikaé likes eating bread with attaching it to the corn soup.

晴斗は いつも お姉ちゃんの真似をします。
Haruto always mimics his elder sister.