2014年8月11日(月) August 11th, 2014 
放課後、すみだ水族館に行ってきました。
After the International school, Mikaé had been to SUMIDA aquarium, which is under the Tokyo Skytree.

みんなで お遊びの時間。
Time for play.

みんなで お勉強の時間。
Time for learning.

放課後、東京スカイツリーに来ました。
After the International school, Mikaé comes to Tokyo Skytree.

スカイツリーの麓にある すみだ水族館に来ました。
Mikaé comes to SUMIDA aquarium, which is under Tokyo Skytree.

不思議な生き物が いっぱい。
There are a lot of mysterious creatures here.

サメが目の前を横切ります。
A shark swims just in front of Mikaé.

大きな水槽です。
Big water tank.

美華惠はペンギンが大好きです。
Mikaé loves penguins very much.

お魚を眺めながら食べるソフトクリームは格別です。
Eating soft ice cream with watching fish is exceptional.

帰る直前、いけない物を見付けてしまいました。
Just before going home, Mikaé found something very bad...

後先考えずに ぐしょ濡れです。
Mikaé got wet without thinking about the consequences.
空欄
Empty