2014年9月2日(火)　August 2nd, 2014
美華惠は欧州に凱旋里帰りするため羽田空港へ、晴斗は髪を切りに床屋へ。 Mikaé goes to Tokyo Haneda Airport to fly to Austria, Haruto goes to barbershop to cut his hair.
お婆ちゃんとペアルック。 Matching clothing worn by Grandmother and Granddaughter.		両手に孫。 Grandchildren in either arms.
これから羽田空港に向かいます。 From now, Mikaé and Grandmother go to Tokyo Haneda Airport.		羽田空港に到着。 Arrived at Tokyo Haneda Airport.
段々実感が湧いてきました。 They gradually got a real sense.		朝顔が綺麗でした。 So many morning glories.
出発まで まだ時間があるのでオヤツ。 Break time.		全部食べきれるかな！？ Can you eat all of them !?
行ってらっしゃい！ Have a nice trip !		晴斗は床屋に着ました。 Haruto comes to the barbershop.
今日の美容師は美人です。 Haruto is very glad because the staff is beautiful.		だいぶスッキリしました。 So nice guy.