2014年11月2日(日) November 2nd, 2014 
アンデルセン公園に行ってきました。
Mikaé and Haruto had been to Andersen park.

アンデルセン公園に到着。
Arrived at Andersen park.

お花が綺麗です。
Flowers are beautiful.

新幹線に乗りました。
Mikaé and Haruto rode on Shinkansen super express.

外は寒いですが、晴斗は水遊びをしたがります。
It's cold today, but Haruto wants to play with water.

外は寒いですが、美華惠は水遊びをしたがります。
It's cold today, but Mikaé wants to play with water.

結局、2人ともビショ濡れに・・・。
After all, Mikaé and Haruto became wet so much...

昼食の時間。
Time for lunch.

ドライブにお出掛け。
Let's go for a drive.