2015年1月2日(金) January 2nd, 2015 
とっても楽しい お爺ちゃんの家での2泊3日でした。
It was so nice days in Grandfather's home.

よく寝ています。
They sleep well.

まだ眠いです。
Haruto is still sleepy.

テレビ鑑賞中。
They are watching TV.

朝食の時間。
Time for breakfast.

ビアノの練習。
Mikaé plays piano.

ヘリコプターを操縦。
Mikaé operates the helicopter.

昼食はレストランにて。
Lunch time at the restaurant.

パンケーキに絵を描いています。
Mikaé draws pictures on the pancake.

公園に来ました。
We come to the park.

晴斗はブランコが大好きです。
Haruto likes swing.

松ぼっくりを並べています。
Mikaé and Haruto line up pinecones.

松ぼっくりが大量・・・。
So many pinecones...

この日は よく晴れました。
It was so fine day.

螺旋状の滑り台。
A spiral slide.

この公園には様々な遊具が あります。
There are various playground equipments in this park.

ピース!
Peace !

帰りの電車内。
On a way to the home.
空欄
Empty