2015年1月3日(土) January 3rd, 2015 
叔母からラスクが届きました。
Mikaé and Haruto got rusks from their Aunt.

今年の お届け物 第1号。
The first delivery package in this year.

ママはラスクが大好きです。
Mama likes rusk very much.

美華惠もラスクが大好きです。
Mikaé also likes rusk.

晴斗はラスクに初挑戦。
Haruto tries rusk.

お昼寝中。
Nap time.

季節外れの聖夜樹イルミネイション。
Christmas tree illumination out of the season.

夕食は駅弁。
Today's dinner is... train shaped lunch box.

面白くて美味しいです。
Funny and yummy.

ママは お馬さん。
Mama is horse.

寝る前の歯磨き。
Tooth brushing before sleep.